The best hotels in Brooklyn for luxurious weekends, comfortable workweeks and family travel: Prestigious neighbourhoods with Manhattan views

New York's trendy borough has ranked its own neighbourhoods where your Brooklyn stay will be luxurious, comfortable and filled with possibilities. The best hotels in Brooklyn have taken a prime location for your moves, fleshed out service lists so you don't have to leave your hideaway, and added romance to be a destination for couples and privacy-seeking travellers.

Families can find something to keep the kids occupied and someone to watch the little ones, while business sharks can relax and rejuvenate without taking time off work or running out of time. Find something of your own among the best places to stay in Brooklyn, NY, from affordable luxury to "it's worth it."

1. Hoxton - Williamsburg

On the lodging scene, Hoxton guarantees that you'll get quality service, comfortable check-in, and some nice perks for your room. The interiors at the Hoxton hotel chain are always design-led and thoughtful, so if you're considering this Brooklyn stopover, you're on the right track. The location of this Brooklyn outpost allows you to see the panorama of Manhattan from the hotel's rooftop. There are restaurants and bars to choose from, but the rooftop beckons with the aroma of kebabs and great drinks to complement the scenery. Allow yourself a vacation in the city and you'll be surprised how healing it can be at Brooklyn's finest hotel, The Hoxton.

2. Ace Hotel - Boerum Hill

Add creativity both inside and out to your stopover at Brooklyn's Ace Hotel. Its location amongst trendy galleries, luxury restaurants and chic boutiques will allow you to put together an interesting programme without leaving the borough, being able to extend your range.

The hotel itself offers many cultural events that will keep you entertained within the walls of the building. For example, you may witness a guest artist turn one of the rooms into a fresh installation, or maybe you'll be part of it. Rooms with vintage furniture don't suggest anything extra, but it all depends on your desire and ability to climb the premium pedestal. It will be nice to know that the hotel is open to four-legged friends, who will also be offered comfort and care. For a convenient time in the city, the hotel offers bicycles to make walks more romantic and rewarding.

The Ace Hotel offers modern chic in both interiors and prices.

3. Hotel Le Bleu - Downtown

The calm tones of Le Bleu Hotel complement the ambiance outside, which is a bit surprising for Brooklyn. A quiet street sheltering the hotel, lined with small stores and a parking lot, offers several turns to get back to the hustle, bustle and possibilities. When you tire, you can once again find yourself in the privacy of quiet and spacious stylish rooms, where a wall of reflecting windows continues the panorama of the city like a diafilm.

Once in the Park Slope neighbourhood, you'll find yourself in a cosy atmosphere where mid-range restaurants can offer Michelin-awarded dishes. Reaching high quality, they have not yet jumped in the price tag thanks to the star and you will have a wonderful opportunity of a gastronomic tour to determine the winners for yourself. With only a few blocks separating the hotel and the subway, your mobility will be with you. If you're aiming for a room stay only, the Le Bleu Hotel is a great place to stop in Brooklyn at a great price.

4. Aloft Brooklyn - Centre

You'll be so high up that the Statue of Liberty will grace the panorama and that's not the only rooftop attraction. The blue pool and pool table will allow you to spend plenty of time in the skyline enjoying drinks and appetizers. The hotel has a wonderfully relaxed and welcoming atmosphere, which helps you unwind after a day's work or a hard week.

The rooms are bright and modern but quite compact. A place to sleep, a work area, a TV and a private bathroom: for a short weekend stopover, it's pretty good. Keep in mind that you're near the Hoyt Street subway and just have to make your way to interesting sights or walk to the Brooklyn Bridge (1.6 km). Of course, if you're passing through, there will be plenty of relaxing rooftop and hotel cafes to enjoy. The Aloft Brooklyn is a great hotel for a stopover in Brooklyn, where couples can make a weekend foray into New York City.

5. Hotel Even - Downtown Centre

Sports will be the goal of this stop in Brooklyn. Here you can still be yourself without breaking out the workouts and healthy eating. The hotel is equipped with a fitness studio where yoga and Pilates are taught with a trainer. You'll find a fitness corner for self-exercise and invigorating mornings in each room. Spa showers in the bathrooms will invigorate the mind and relax the muscles after sports activities.

Rooms are stylish, and there are work areas as well as rooms for people with disabilities. Additional locations include a café with healthy dishes on the menu, as well as a play and relaxation area where you can meet nice people, socialize and share experiences. The open courtyard of the hotel will become another relaxation location in the fresh air and a place to meet friends and acquaintances.

The quietness of the hotel's location will allow you to detox right in the middle of New York's hottest and fastest neighbourhood. Even offers cosiness for those who want to pause the world in one of the best hotels in Brooklyn, New York.

6. Hotel NU - Boerum Hill

This solution for a stopover in Brooklyn, New York, will bring delight to your comfort. The hotel offers rooms not lacking in homeliness, where a hammock may hang near the window and a coffee maker and books nearby. Spaces are wide enough to accommodate a mini living room in addition to sleeping space, and separate bathrooms will delight you with shower variations. Bold, colourful full-wall prints keep you optimistic for the day ahead and help you pick your own cosiness.

Your breakfast will be part of your stay, as will the ability to enjoy the fitness room at your usual time. The Brooklyn Bridge, colourful stores and interesting nooks and crannies are all close by, so grab a free bicycle at the hotel and head out for some sightseeing in Brooklyn. Spend the evening with beer, wine and appetizers from the comfort of the hotel. You can also start your morning with coffee, tea and pastries on location.

Check out the offerings from Hotel NU in Brooklyn to make your stop in the city even nicer for the price or with great entertainment options.

7. Box House Hotel - Greenpoint

Upon entering the cube-shaped rooms, you will be mesmerized by the light palette working in tandem with sunlight and daylight. The former door factory redesigned by architect Kip Jacobs is filled with objects that you want to ogle and refine the age of. Leather sofas and armchairs next to leather tables form relaxing nooks where you can read the morning news over a cup of coffee.

Art unites all rooms and interiors, endowing spaces with meaning and subtext. The rectilinearity of the rooms is emphasized on the walls, but in the furniture, corners are smoothed to create a softer cosy and homely feel.

Excellent transportation connections will allow you to explore not only Greenpoint but also Long Island and North Williamsburg. And while there will be plenty of tempting tasty Brooklyn eateries around, start with the Brooklyn Lantern at the Box House Hotel. Its take on American cuisine is quite successful and organic.

The rooftop is accessible to guests at any time of the year. Its glass covering allows you to observe the panorama of three boroughs at once and accommodate almost 300 people in its space.

Box House Hotel opens our list of Boston's best luxury hotels above the mid-range price tag to bring you to premium comfort.

8. Franklin Guest House - Greenpoint

A vibrant representative of Brooklyn charm offers apartment-style accommodations. Each room is quite comfortable for capsule accommodations and respect for one's daily routine habits. High ceilings add space, and ample windows allow light to play off the artwork on the walls. Wooden interior accents and lacquered floors add warmth to the accommodation, while vibrant green pots create a home away from home effect. Bathrooms are stocked with beauty products, and the kitchen is stocked with everything you need for morning toast or holiday baking.

The pleasant hotel staff make sure that you can take advantage of all the pleasant hotel services and come back for more. The bar offers seasonal specialties and a good selection of healthy and boozy drinks. Sit at the marble tables during the day and smoothly jump to the high bar stools for the evening.

The hotel's fitness centre allows you to continue your personal workouts and join group workouts, while the spa sauna will pleasantly relax you before bed and cleanse all your pores after a long city sightseeing trip. Stay at one of the best hotels in Brooklyn for a comfortable longer stay for a nice value deal.

9. The Penny Williamsburg - novelty in Brooklyn

In its two years of vibrant emergence on Brooklyn's housing podium, the Penny Williamsburg Hotel has managed to raise the bar high and keep it such. The cool hotel in Brooklyn's trendy neighbourhood is filled with the work of local artists and offers landscaped relaxation areas that have also been realized by local artisans and dreamers.

The rooms are quite compact and comfortable. The large windows will be another picture that changes with the natural light, and the magical rugs on the floor add to the modern interior to play with lines. Mini kitchens, coffee machines and free filtered water are nice perks to staying.

The rooftop restaurant and bar are very stylish spaces serving delicious appetizers, high-end drinks and sumptuous meals from Chef Fer Serrano. Her special love for Mexican cuisine will expand your gastronomic horizons.

You can sample the best pizza in New York City nearby, just a two-minute walk from your luxury stop. The Penny Williamsburg is a Brooklyn stopover hotel along with pets, much to the delight of the owners.

10. Sheraton Hotel - Brooklyn Centre

The hotel is noteworthy for its very convenient location for exploring Soho, Chinatown and Little Italy, and just a kilometre from MetroTech Centre.

Classic rooms can be extended with balcony terraces and a great opportunity to enjoy a cup of coffee overlooking Brooklyn. Elegant bathrooms come with cosmetic amenities and soft white towels. In-room devices in the form of a flat-panel TV and iPod docking station, as well as a Starbucks coffee maker, are a welcome addition to the comfort and cosiness.

Head down to the underground bar to sit in a row of elevated chairs for the best evening tasting. Several restaurants do not let you worry about a delicious lunch and dinner, and the romantic rooftop spot is perfect for a family dinner with a Brooklyn sunset.

The Sheraton Brooklyn is a stylish and modern stop in Brooklyn to explore New York City's best neighborhoods.

11. 1 Hotel Brooklyn Bridge - Brooklyn Heights

The cherry on your New York City holiday cake. Sit luxuriously under the Brooklyn Bridge with the option to bathe on the terrace overlooking the city skyline and landscaped bay. If you want to take your bite of a romantic New York sunset with a glass of colourful cocktail, head here.

The rooms are very modern with a great swagger of urban chic and unbeatable views from the window. The hotel is in the top 10 best hotels in NYC and all of the top hotels in Brooklyn from filling to spectacular. Restaurants, bars and a spa with fitness centre: it has everything for an amazing stopover in Brooklyn.

Take advantage of 1 Hotel Brooklyn Bridge themed deals to have the best escape from the city without leaving its confines.